معاهدة المساعدة المتبادلة في الصينية

• 互助条约

• "معاهدة" في الصينية    条约
• "معاهدة المساعدة القانونية المتبادلة" في الصينية    法律互助协定
• "معاهدة الصداقة والتعاون والمساعدة المتبادلة" في الصينية    友好合作互助条约
• "المعاهدة الإقليمية للمساعدة القانونية المتبادلة" في الصينية    区域司法协助条约
• "معاهدة البلدان الأمريكية للمساعدة المتبادلة" في الصينية    美洲国家间互助条约  里约条约
• "معاهدات المساعدة القانونية المتبادلة" في الصينية    司法协助条约
• "المعاهدة النموذجية المتعلقة بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية" في الصينية    刑事事项互助示范条约
• "صندوق المساعدة المتبادلة" في الصينية    互助基金
• "مشروع المساعدة المتبادلة" في الصينية    互助计划
• "الفريق العامل المعني بالمساعدة المتبادلة" في الصينية    互助工作组
• "اللجنة الاستشارية السياسية للدول الأطراف في معاهدة الصداقة والتعاون والمساعدة المتبادلة" في الصينية    华沙友好合作互助条约缔约国政治协商委员会
• "الرابطة الدولية للمساعدة المتبادلة" في الصينية    国际互助协会
• "المساعدة القضائية المتبادلة" في الصينية    司法互助
• "البروتوكول المتعلق بالمساعدة المتبادلة في مجال الدفاع" في الصينية    国防事项互助议定书
• "خطة الكمنولث للمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية" في الصينية    英联邦刑事互助计划
• "اجتماع فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية" في الصينية    刑事事项互助政府间专家组会议
• "أداة كتابة طلبات المساعدة القانونية المتبادلة" في الصينية    司法协助编写工具
• "اجتماع فريق الخبراء العامل المعني بالمساعدة القانونية المتبادلة والمصادرة الدولية ذات الصلة" في الصينية    司法协助及有关国际没收问题专家工作组
• "مذكرة التفاهم المتعلقة بالمساعدة والتعاون المتبادلين لمنع وقمع الجرائم الجمركية في منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比区域防止和打击海关犯罪互助和合作谅解备忘录
• "برنامج ليما للمساعدة المتبادلة والتضامن" في الصينية    关于互助与团结的利马纲领
• "اللجنة العاملة لشؤون التدريب والتعليم والمساعدة المتبادلة في ميدان العلوم البحرية" في الصينية    海洋科学训练、教育和互助工作委员会
• "الاتفاقية المتعلقة بالمساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية" في الصينية    刑事事项司法协助公约
• "معاهدة اللجوء السياسي وغيره من أشكال اللجوء" في الصينية    关于政治庇护与避难的条约
• "معاهدة الملكية الفكرية المتعلقة بالدوائر المتكاملة" في الصينية    关于集成电路的知识产权条约
• "معاهدة القوى النووية المتوسطة المدى" في الصينية    中程核力量条约
• "معاهدة المياه الحدودية" في الصينية    边界水域条约

• معاهدة المساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية، أبرمت مع كندا في 1997
  《刑事事项相互协助条约》，1997年与加拿大达成
• كذلك طلبت اللجنة إلى الدول اﻷعضاء التوقيع على معاهدة المساعدة المتبادلة قبل نهاية عام ٢٠٠٠.
  同样的,委员会请各成员国在2000年底前签署《互助条约》。
• ترأس اجتماعات الخبراء القانونيين التي عقدتها رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي والتي أجرت مفاوضات بشأن معاهدة المساعدة المتبادلة التي وضعتها الرابطة في الأمور القانونية (2007).
  主持了就南盟刑事事项互助条约进行谈判的南盟法律专家会议(2007年)；
• - وقد انضمت غيانا إلى معاهدة المساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية الخاصة بالجماعة الكاريبية (20062005) واتفاقية البلدان الأمريكية للمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية (2008).
  圭亚那已经加入《加勒比共同体刑事事项互助条约》(2005年) 和《美洲刑事事项互助公约》(2008年)。
• وعلى الصعيد الإقليمي، تم الاستناد إلى معاهدة المساعدة المتبادلة بين الأمريكتين بناء على مبادرة برازيلية تعبيرا عن نبذنا القوي وإدانتنا لجميع الأعمال الإرهابية الوحشية، وعن تضامننا مع الولايات المتحدة.
  在区域一级，根据巴西的倡议，援引了《美洲互助条约》，表示我们坚决反对和谴责恐怖主义的一切野蛮行经，并表示我们与美国团结一致。